"En ce premier jour de novembre, les anniversaires d'April, Valerie et Jack s'annoncent inoubiables. Celibataire, April est proprietaire d'un restaurant newyorkais tres repute auquel elle se consacre corps et ame. Le jour de ses trente ans, elle recoit un cadeau qui resique de bouleverser sa vie... Sa mere, Valerie, est l'animatrice vedette d'une emission de decoration. Obsedee par la jeunesse, elle ne peut pourtant pas eclipser la dure realire: aujourd'hui, elle fete ses soixante ans. Celebre journaliste sportif Jack collectionne les histories d'un soir avec de jeunes mannequins. Mais, au lendermain d'une nuit agitee, il inaugure son etree dans la cinquantaine avec le dos bloque! Heureusment, peu importe le nombre de bougies, il n'est jamais trop tard pour prendre sa view en main."-- Back cover.